The connection between confidence and mental speed influences decision-making, but understanding how to harness this link can unlock your true potential.